方言表情包:网络青年的"土味"表达
两年前,张利明曾给自己制订了一个年计划——5年内成为一名插画师。“时间已经过去快一半了!”他自嘲,“不过我高调宣布‘五年计划’的当天,就把微信朋友圈设置成仅3天可见。”
“邯郸方言”表情包中所配的每个动图都出自张利明之手,表现的情景也几乎都是他的日常:曾经在邯郸火车站一出站,看到将 “武安”“魏县”“大名”的牌子举过头顶揽客的长途汽车司机;向媳妇告饶时,嘴里喊着“秀的(音同方言“媳妇”——记者注),俺错了”的“嬉皮笑脸”;甚至卡通形象的光头造型,也和他“掉的头发越来越多”的困扰不无关系……
在认真研究使用“邯郸方言”频率较高的用户后,张利明得出结论:男性用户占到60%。他对记者强调:“都是我这样不上不下的年纪。”
而在肖飞推出的“正定方言”系列中, 80后、90后也是用户的绝对主力。2000年就来到北京的肖飞,如今已买房定居。肖飞发现,不管定居北上广,还是留守家乡小镇,他们这些奔四的80后都在默默地咬紧牙关承受各自的压力。提起制作“正定方言”表情包的初衷,他直言:就是为让自己和在正定的同学朋友们开心、给大家减压。
肖飞告诉记者,“正定方言1”中的24个表情,有一个其实跟方言无关——“多大点事儿”。在与压力不期而遇时,这是他经常和自己说的话,也是他最想和好友们分享的。
“土味文化”升级代表作
如今,因“正定方言”,肖飞在微信表情商店获得赞赏的总收益是292元。“通常用户打赏的额度也就一两元。”肖飞通过赞赏用户的微信名得知,这200多人跨越了很多圈层:其中有销售电器礼品的,有房地产中介,也有搞民风乐团的……
而家乡的好友更不时地反馈,这组推出已经整一年的微信表情,还会不时地出现在当地中学、医院和一些政府部门的工作群中。
《光明日报》评论员、80后媒体人赵明昊也是方言表情包的拥趸。出生在东北、到海外留过学、如今定居北京的赵明昊,使用过的表情包还包括东北方言、四川方言和广东方言。
在赵明昊看来,如今在微信聊天界大行其道的方言表情,正是时下网络上重要的文化风潮——“土味文化”的升级代表作。
“近年来,‘土味文化’异军突起。这些具有浓厚乡土味道和典型乡土元素的文化产品,实现了成功的跨圈层文化传播。”赵明昊认为,“土味文化”的生产者实现了个体的自我表达和群体的身份认同,而都市受众则通过这种对“他者文化”的追捧满足了娱乐目的和猎奇心理,两者在交流中实现了精神上的“握手言和”。
曾经伴随网络直播视频流行起来的网络“土味文化”,因一些表现形式被认为趣味低下、搞怪猎奇、内容肤浅,而饱受争议。但时下方言表情包等互联网产品,已与过往的“土味文化”有着巨大区别。“这些年轻创作者更‘接地气’,更擅长用优质的创作表达真实的生活,这也代表着‘土味文化’开始走向成熟。”赵明昊说。
责任编辑:baizhiying